A Happy new year

あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます、新春を皆様はいかがお過ごしでしょうか？早いものでぼくもここモルディブで２回目の年越しを経験いたしました。
A Happy new year!! Time passes quickly, and this was the second time new year for me since coming to Maldives.









３１日の午後にはダイビングセンター前のビーチに新年カウントダウンパーティーの特設会場作りが急ピッチで進んでおりました。
Yesterday afternoon the preparation for new year countdown party at beach in front of our Dive center was almost done.









我々ダイビングスタッフもリゾートのジェネラルマネージャーの粋な計らいでビーチに用意されたスペシャルシートで今年最期の晩餐です。
Patrick, the resort general manager, presented special dinner to our diving staffs, and we enjoyed 2011 final dinner at special seats on beach.










DJブースを設置されものすごい盛り上がりの中恒例のカウントダウンで２０１２年を迎えました。本年もよろしくです。
DJ booth was set in the countdown party place as well, and we together welcomed new year 2012 with shouting annual countdown. I hope this new year becomes precious time for you, your family and friends!!








以上
Bye-bye