Changing oil

オイル交換

こんにちは、さときです。
How's it going, guys?

４月１５日に仕事が始まって以来今日は２回目のお休みです。ってことで、愛車のエンジンオイルを交換しました。
Today was my 2nd day-off since our Euro-divers ClubMed Kabira team'd started our 4th season on April 15. I changed the engine oil for my bike.










毎日、自宅からクラブメッドへの通勤に使用している原付です。自宅からクラブメッドまで毎朝ほぼフルスロットルで約７分、非常に重宝しております。３年前に中古で65,000円で購入しました、いろいろ細かい問題はありましたが今も無事に乗れています。そろそろお役御免かな～と思っていたら、麻美が「あと５年は乗れるね」って！？もちろん日々のメンテナンスは怠りませんが、、、、５年はちょっと無理じゃないかな～～。
By this 50cc moped I commute betweem ClubMed Kabira and my home everyday, and it takes about 7 minutes with full-throttle almost all the way every morning. So she, I bought JPY65,000- (equivalent about US$550-) 3 years ago at second hand, is very useful for me without big problem so far. I think that she would already get value for my money......But my wife said to me a couple days ago, "You can ride on that bike 5 more years!!" Of course I do necessary routine maintenance, but 5 more years could be little too long..........

では。
Safety dive!!