Maldives & Ishigaki Island Satoki diary　　

写真で綴るとあるぼくの休日

こんにちはさときです。
How's it going, everybody?

赴任当初の４月後半はイースター休暇を利用してたくさんのお客さんで賑わっていたダイビングセンターもここのところはすっかり落ち着きを取り戻しております。そんなこともあり今日は今週２度目の休日となりました～。題して「写真で綴るとあるぼくの休日」です。
Just after my arriving at Vilamendhoo on April 23, our Euro-divers welcomed many divers guest who took their Easter holidays. But 1 month later now, numbers of the guest become half or less compared with busiest time. Rotation of our day off being faster, today was my second day off in this week. This is "Showing my day-off in pictures".








特にやることもないので今日は朝からダイビングに行ってきました。写真はモルディブ固有種のモルディブアネモネフィッシュです。ところによってイソギンチャクが幾重にもなってコロニーを形成しております。
In a remote small island my pleasure is a few, diving, drinking beer, sleeping, other else?? No, that's all. So at first I went to diving this morning. That was my pleasure diving, and I brought my camera underwater after a long time. This is Maldives anemone fish (Amphiprion nigripes), endemic species to Maldives. We can see often it, sometimes one patch reef covered with many anemones and the anemone fish colony is formed.









ダイビング終了後、同僚のモルディブ人インストラクターが悪戯をしてぼくのウェットスーツのひもにペットボトルを縛り付けました。当然この時点は本人は全く気づいておりません。（写真を撮られていることさえ知りませんでした。）
After coming back to boat, one Maldivian mischievous co-instructor tied a PET bottle to my wetsuits and took a picture. I really didn't know that at all, until taking shower.










ダイビング終了後、ランチの時間を部屋で待っているとものすごい雨がきました。仕方ないので小雨になるまでお部屋で一人乾杯。
After diving & before lunch we suddenly had heavy rain, so I was waiting stopping rain in my room with drinking beer, "Prost". (Because I dived with many German speaking guests & co-workers, and had making a toast with them already.)

バイバイ
Bye-bye