Maldives & Ishigaki Island Satoki diary　　

ゴールデンウィーク突入

こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?

ゴールデンウィークに突入しました。いつもこの時期に潜りに来てくれるのが私のサラリーマン時代の先輩、田中さんです。水温が２３℃とちょっとまだ水が冷たいですが、なんのその２日間６ダイブをご一緒しました。
We, Japanese, have about 10days holidays between end of April and beginning of May, that's called "Golden week". One of my friend, Tanaka-san, visits us every this Golden week. Unfortunately～, the water temperature is still 23℃ this year, but I enjoyed diving with him for 2days, it's total 6dives.










現役バリバリのビール会社勤めとくれば、、、、、夜はもちろん昔話に花を咲かせて乾杯～。
"Cheers!!" He's working for a brewery company, that I used to work there 10years ago. Every night we enjoyed drinking with chats over old times as well.

ラグビー、ズンバと趣味が多彩な先輩には、是非ダイビングと細～く長～くお付き合いしていだきたいと思います。
My friend's interested in many things as his hobbies, Rugby, Zumba, Cooking,etc.......so I'd like him to request, "Enjoy diving bit by bit and longly, and see you next Golden week!!"

では。
Safety dive!!