Maldives & Ishigaki Island Satoki diary　　

ネプチューン

こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?

皆さん、ネプチューンをご存知ですか？そうギリシャ神話に登場する海洋を司る神です。だから海を仕事場にする我々ダイバーにとっても大切な神様で、ヨーロッパではこのネプチューンがダイバーの認定を行うことがよくあるようです。
Do you know about "Neptune"? He's the god of the sea in Greek mythology, so we, divers belive in this ocean governor much. It's said that especially in Europe sometimes Neptune certifies a new diver as the god of the sea.








ってことで海の神“ネプチューン”登場です。約１週間のダイブマスタートレーニングを無事終了したリーの認定のために満を持しての登場です。厳しい？？トレーニングを労うとともにダイブマスターの門出を祝して少々手荒い祝福です。スノーケルにつながれた漏斗がわりのPETボトルにマネージャのマイクが並々とビールを注ぎます、スノーケルを咥えたリーはそのビールを一気に飲み干します。
For that reason Neptune appeared after waiting until just the right moment in our Vilamendhoo, to certify a new Divemaster Lee, he'd already completed our strict(?? )Divemaster course that had taken about one week. As the final ceremony for whole Divemaster course, our manager, Mike celebrated him and poured much beer in a plastic bottle, that connects to a snorkel in his mouth. Of course new Divemaster drank it without spilling anything through the snorkel.










「おめでとうございます、ニューダイブマスター！！」
"Congratulatins, a new Divemaster!!"

では。
Good bye