2013年09月15日
vagabund
こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?
昨晩はヴィラメンドゥ時代にお知り合いになったお客様からお誘いを受け街にお食事に、、、、、
Two experienced divers, they'd come Vilamendhoo in Maldives as guests in 2011 and I'd welcomed them as a newcomer instructor in Euro-divers Vilamendhoo team, invited me to dinner in Ishigaki town last night.
ぼくがヴィラメンドゥを出たあとも、せっせとヴィラメンドゥに通いつめる超モルディブフリークのお二人のモルディブのお話刺激的でした。今年の冬のモルディブでのお仕事が待ち遠しいです。現在ところばくがモルディブに入るのは11月中旬を予定しています。勤務地はクラブメッドカニフィノールです。
They're still fascinated by the blue water in Maldives, and have visited Vilamendhoo frequently. The hot topics about Maldives from such fanatic divers, of course, excited me a lot and tickled my fancy to work again in Maldives this winter. I'm looking forward it!! Now I'm planning to arrive in Maldives in the middle of November and working place this winter will be Club Med Kani....
ところで昨日お二人にチョイスしてもらったメキシコ料理おいしかったです。話が盛り上がったこともありお料理もお酒もスイスイと進みました。「えっ、何の料理がおいしいかった?」、、、すみません、ぼく昨日はお酒の注文しかしていません。確か、みんな聞きなれないスペイン語のメキシコ的な名前だったと思います。そう、そのお店の名前がバガブンドです。
By the way that Mexican restaurant that they'd chosen for last night our dinner was very delicious. We really enjoyed nice Mexican cuisine and alcoholic drinks with the best relish, topics about Maldives. "What kinds of dishes did we order?" no, don't ask me....... I just ordered alcoholic drinks, but they, name of all dishes, sounded exactly kinds of Spanish Mexican foods.....Anyhow name of that restaurant is vagabund.
では。
Safety dive!!
Posted by さとき at 19:43│Comments(0)
│お酒のお話